Verb + gerund / infinitive

¿Cuándo utilizarlo?

Existen verbos con los que se debe utilizar el gerundio (…ing) y de la misma manera, nos podemos encontrar con verbos con los que solo se puede utilizar el infinitivo (to …). En algunos casos, se pueden utilizar los verbos en ambos modos; gerundio e infinitivo.

¿Cómo utilizarlo?

En la columna de Ejemplos de la siguiente tabla se muestra un verbo en negrita, ya sea en gerundio o infinitivo según la regla, los verbos que se encuentran subrayados son aquellos que se han clasificado de acuerdo a su uso, tal como se muestra en la siguiente tabla:

Regla	Verbos	Ejemplos
Verb + gerund	Admit Avoid Deny Dislike Finish Enjoy	Isabel usually avoids driving downtown. Isabel generalmente evita conducir por el centro. I finished reading that novel. Terminé de leer esa novela.
Verb + infinitive	Agree Help Invite Manage Offer Plan Promise Refuse Seem Teach Hope Advise Decide	Did you manage to find the ongo n the internet? ¿Has logrado encontrar la canción en internet? We offered to make some coffee for them. Ofrecimos hacer un café para ellos.
Verb + gerund / infinitive	Hate Like Love Prefer Continue Start	I like going out. Me gusta salir. I like to go out every now and then. Me gusta salir de vez en cuando.

Ejercicios:

Llenar el espacio con el verbo que se encuentra entre paréstesis ya sea en gerundio o infinitivo, según corresponda.

1)    He prefers _______ (go) on vacation to the countryside.

2)    I don’t think they’ll admit _______ (cheat) on the exam.

3)    Jennifer’s cold is getting worse, but she refuses _______ (see) the doctor.

4)    I usually avoid _______ (ask) people about their age and salary.

5)    Can I help you _______ (choose) a cell pone package?

6)    Politicians have denied _______ (lie) about their expense accounts.

Ejercicios resueltos:

1)    He prefers to go / going on vacation to the countryside.

El prefiere irse de vacaciones al campo.

2)    I don’t think they’ll admit cheating on the exam.

No creo que admitan que hacen trampa en el examen.

3)    Jennifer’s cold is getting worse, but she refuses to see the doctor.

El resfriado de Jennifer está empeorando, pero ella se niega a ver al médico.

4)    I usually avoid asking people about their age and salary.

Por lo general, evito preguntarle a la gente sobre su edad y salario.

5)    Can I help you to choose a cell pone package?

¿Puedo ayudarte a elegir un paquete de teléfono celular?

6)    Politicians have denied liying about their expense accounts.

Los políticos han negado mentir acerca de sus cuentas de gastos.